关注(4月2日)是丹麦儿童文学大师安徒生的生日,国际儿童读物联盟将每年的今天定为“国际儿童图书日”。

安徒生这个名字,俨然已经成为了“经典童话”的代名词。去年,常爸带着小小常去了安徒生的家乡——丹麦的欧登塞小镇,还饶有兴致地去到了安徒生曾经生活和居住的地方看了看。(安徒生一家三口就是生活在这样一个7、8平米的房间里)

安徒生出生在贫穷的鞋匠家里,他的爸爸虽然只接受过一点教育,却一直在他小的时候读书给他听,讲的最多的就是《一千零一夜》的故事。也许正是这种不经意的举动,给了小安徒生潜移默化的影响,让他对童话格外地痴迷,还创作了那么多引人入胜又经典的童话,让之后的每个小朋友,童年都能浸润在他写的各种真、善、美的故事里。从这个角度来说,我们真的是要感谢安徒生的爸爸呀!

除了安徒生创作的温暖童话故事,还有很多童话,比如格林童话、意大利童话等等。有些爸爸妈妈可能要问:所有的童话都适合讲给孩子听吗?

其实,在西方经典的童话里,除了有真善美的童话,还有一些充满血腥、恐怖和黑暗的“黑童话”,比如,每个人都耳熟能详的故事《小红帽》里原本就有吃人和剖腹的恐怖情节。因此,如何在开启孩子智慧,丰富他们感受的同时,又能用他们能接受的方式,不对情节做过度美好的渲染,就显得非常重要了。这也是为什么,时至今日,历经反复的打磨和试讲后,常爸才迟迟推出了自己的经典童话故事系列。在保留原作品精彩的情节和语言基础上,我们剔除和改写了部分过分残忍的情节。